ENGLISH Version Here!

 

第二天 : 2003年 2月3曰

 

T68次在早上5:30到达武昌,当时的温度约-5°C。 我在月台上拍了一张照片。 下车后,我们计划去下一站………漯河。 我们买了当天下午3:16 (T502) 车票去漯河,车费是63元。 我们将会乘坐中原之星。 此车是我国有名的动车组。它只往返武昌及郑州。

  

买票后,我们去了吃早餐。之后我们去了长江大桥拍照至下午2:00

(按这里,有关相片在此!)

 

T502次准时开出,于晚上8:00到达 漯河。我们计划第明早才出发去平顶山,因此就在火车站附近的一间宾馆「国邮宾馆」安顿下来。 我们买了明早去 平顶山东的车票,车票费每人是5.5元。 我们都觉得十分惊奇呀,车费居然这么平宜。

 

这宾馆火车站很近,只有一分钟路程的距离。一间双人的价钱90元。 但他的设施不太好。 如你们计划入往此宾馆,就不大推荐了。

 

第三天早上,我们继续出发往平顶山。 火车 2203 在早上8:28分开出,约早上10:00就到达平顶山。

 

 

Day 2 : 03-Feb-2003

 

The T68 train arrived in Wuchang at 5:30am.  The temperature at dawn was about –5 °C, and I only took one photo of the station on the platform.  We then set out for our next stop – Luohe (漯河).   The train ticket cost RMB 63 each and the train (T502) would depart at 3:16pm.  The train we were going to take was “Zhongyuan Star (中原之星) ”.  It is one of the most famous EMUs in China, and only operated between Wuchang and Zhengzhou.

 

After we bought the tickets, we went to have our breakfast and then went to take photos in “Huang Ke Lau” (黄鹤楼) and "Chang Jiang Da Qiao" (长江大桥) until 2:00pm. 

 

The following photos were taken at Wuchang. (Links the photos here!) 

 

The T502 departed punctually and reached Luohe (漯河) at about 8:00pm.  We intented to go “Pingdingshan” on the next day so we took a rest in Louhe and stayed in the nearby hotel, called “ Guo You Binguan - 国邮”.  We then bought tickets to “Pingdingshan Dung” on next morning and the price is RMB 5.5 each.  It was very cheap and both of us were shocked!!

 

The location of the hotel was very near to the railway station, just a few steps down the road.  The cost of a double room was RMB 90.  However, the facilities were not so good.  If you are planning to go next time, this hotel is not recommended!

 

The next day, we started our trip to “Pingdingshan”.  The train number  2203 departed at 8:28am and arrived at "Pingdingshan at about 10:00am.